들은 것들

Azealia Banks - Crown prod. by Lunice

파워 관종 아질리아님의 신곡이며 너무 좋다.

Rina Sawayama - Cyber Stockholm Syndrome

노래도 좋고 가사도 좋고 ㅎㅎ...

Oumou Sangare - Yere Faga (Natureboy Flako Remix)

말리(아프리카에 잇는 나라)의 여성 뮤지션 Oumou Sangare의 노래에 Flako가 긴장감을 한층 더하는 리믹스로 화답햇다. 원곡과 다른 리믹스들보다도 좋게 들린다. 

Seal - Kiss From a Rose (Murlo Refix)

2010년에 나왔다는 R&B트랙을 예쁘게 재창조한 트랙이다. 

Foodman - Fly Agemono

잘만들엇다 재미있다

Johann Electric Bach - 無限的李榮杓 (무한적이영표; Leemitless) (feat. Drake)

혼란스러운데 좋다.

MukimukiManmansu - 식물원 (Johann Electric Bach SAY NO TO DPS Remix)

원곡은 안들어봤지만 이런 분위기는 절대 아닐텐데 되게 잘어울린다. 

Johann Electric Bach - 장로님 에쿠스 타신다 (Jangronim Riding Equus)

총체적으로 웃기다. 듣기도 좋다. 

하나 둘 셋 하면 모두가 다 방언으로 기도를 드리시겠습니다 에쿠스 에쿠스 장로님 타신다 Magic People Voodoo People 동에번쩍 서에번쩍 교회를 쥐락펴락 방선천리 주름잡아 장로님 가신다 목사님 타시던 에쿠스 오늘은 장로님 타신다 백두의 명차 신묘한 명차 장로님 타신다 Magic People Voodoo People 동에번쩍 서에번쩍 교회를 쥐락펴락 내탓이오 붙이신다 뒷창문 유리위에 목사님 타시던 에쿠스 오늘은 장로님 타신다 백두의 명차 신묘한 명차 장로님 타신다 예수님의 이름으로 기도 드리옵나이다 간 간간 간간간 간 간간 간간간 간 간간 간간간 간절히 사모하세요 참회하세요 차모하세요 어랴랴랴랴랴캬와이캬라스카랴랴랴랴랴랴랴랴 어랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴 빨리빨리하세요 빨리빨리하세요 빨리빨리하셔요 천천히하면 안돼요 어랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴 대답하게 하여 주시옵소서 어랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴 어랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴랴 한국말로 하지 마시고 한국말로 하지 마시고 주님이 내켜주시는대로 내키게 해주시는대로 그대로 그냥 따라서 하세요 말씀으로 하세요 따라서 시작은 내가 해야됩니다 예수! 프라이드 비켜선다 소나타도 뒤따른다 장로님의 지략으로 경찰차 피한다 목사님 타시던 에쿠스 오늘은 장로님 타신다 백두의 명차 신묘한 명차 장로님 타신다 에쿠스 에쿠스 장로님 타신다 하아알렐루 할렐루 할렐루 오오 낚아와이 XXX야 하알렐루 할렐루 할렐루 예수님의 이름으로 기도 올리옵나이다

PN$B / PNSB - R.I.P.

피엔에스비 말고 다른 두 명의 아티스트가 더 참여한 것 같은데 누군진 모르겠다. 

Joy Postell - Consciousness

현실비판적이고 강렬한 노래이다. 뮤비에서 Joy Postell은 네 명의 서로 다른 흑인 여성 인물/캐릭터로 분하고 있으며(자기 자신까지 포함하면 다섯 명) 그가 인터뷰에서 설명한 게 있어 한국어로 옮긴다.

In the video you play the role of four notable women in Black America: Alice Walker's Celie character from The Color Purple, Angela Davis, Nina Simone, and Billie Holiday. Why were those four crucial to include here? 

(영상에서 당신은 미국 흑인사에서 중요한 네 명의 여성을 연기했다: 여성 작가 Alice Walker의 소설 "The Color Purple"의 주인공인 Cellie, 정치활동가 Angela Davis, 가수 Nina Simone과 Billie Holiday. 왜 이 네 명이었나?)

All these women represent the full range of emotions that I wanted to convey. Celie blossomed and finally found the courage to take her freedom back; Billie Holiday fearlessly sang "Strange Fruit" for white audiences in a time where she wasn't even allowed to use the same bathroom due to Jim Crow laws; Angela Davis eloquently spoke (and still does) truth to the masses in an anti-black, male-dominated society; Nina Simone was a rebel, filled with passion and fierceness who continued to speak out through her music.

(네 명 모두 내가 전달하고 싶은 감정을 나타내는 인물들이다. Celie는 삶을 꽃피우고 마침내 용기를 내어 자신의 자유를 되찾았고, Billie Holiday는 백인 청중 앞에서 용감하게 "Strange Fruit"(백인들에게 살해당해 나무에 매달린 흑인들의 시신을 열매에 비유하는 노래)를 불렀다. Jim Crow 법 때문에 백인들과 같은 화장실도 사용할 수 없던 시절에 말이다. Angela Davis는 흑인혐오/남성중심사회에서 대중들 앞에 진실을 웅변했다. 마지막으로 Nina Simone은 맹렬하고 열정적인 반항아였으며 노래를 통해 직설적으로 자신의 생각을 밝혀왔다.)

These women personify fearlessness—pushing boundaries and standing up for what they believed in. Their strength and courage inspires me to do the same. "Consciousness" is a song about elevating to a level that these women embody.

(이 여성들은 모두 두려움을 모르는 용감함을 상징한다-경계를 허물고 자신의 신념에 따라 맞설 수 있는 용감함. 나도 그들의 힘과 용기에서 영감을 받아 똑같이 용감해진다. "Consciousness"는 이 여성들이 보여줬던 레벨까지 도달하는 것에 관한 노래이다.)

원문 - Noisey 인터뷰

https://noisey.vice.com/en_us/article/premiere-joy-postell-embodies-her-heroes-in-new-video-consciousness 

--------------------------------------------------------------

그리고 아래는 가사이다. 

Now what if there wasn't no niggas, just master teachers? 

And what if there wasn't no rappers, only preachers? 

Would you eat what they feed you? 

And would you let them beset you? 

Would you let them box you up and put that price on ya back? 

$19.49 thats including the state sales tax 

For the money sell ya soul to that confederate flag 

Now Wheres this consciousness you speak of? 

Told me its hidden in the reefer 

And I can smell it in the air like them dark bodies swinging from the poplar tree 

And i can feel it in my bones as i become everything they told me not to be 

Now wheres this consciousness you speak of? 

Told me its hidden in the reefer 

Throw that fluoride in ya drink to censor everything you think 

Fuck up a third time and then they sentence you to life 

This ain’t no game baby, but you keep playin' baby 

Same rope they throw you Is the one you hang from baby 

Now wheres this consciousness you speak of? 

Told me its hidden in the reefer 

Cuz it aint nothing quite like this country of mine 

Where a nigga gets shot by a cop at the drop of a dimeBag 

Its sad cuz thats really where we at 

Yeah thats really where we at 

Now wheres this consciousness you speak of? 

Told me its hidden in the reefer 

Where is this consciousness? 

(Where’s this consciousness) x4 

But You keep rappin' bout the trap cuz you trapped 

And thats exactly where they want you at 

Liberate yourself, don't let em steal your mental health 

Cuz its the white ones with the wealth who benefit off what you sell 

Throw you in jail, taking away your right to freedom 

Shackle you in chains, as if thats really proper treatment 

Im not a preacher but i had to let it out 

In the name of those before me like Nina Simone and James Brown 

Im black and proud yeah yeah I’m black and proud 

Im black and proud yeah yeah I’m black and loud 

And if u got a problem 

You can sit the fuck down 

Now wheres this consciousness you speak of? 

Told me its hidden in the reefer